phpBB Suomi

Nyt sanoo, Fulltext mysql päällä ja vaihdettu asetuksista. Välimuistit yms poistettu:

Anna ainakin yksi sana haettavaksi. Jokainen sana täytyy olla vähintään 4 merkkiä pitkä ja siinä ei saa olla enempää, kuin 84 merkkiä, poisluettuna villit kortit.


Ja aivan sama montako kirjainta pistää

# Query_time: 1238 Lock_time: 0 Rows_sent: 80 Rows_examined: 1775047 SELECT l.word_text, COUNT(*) AS word_count FROM phpbb_search_wordlist AS l, phpbb_search_wordmatch AS m WHERE m.word_id = l.word_id GROUP BY m.word_id ORDER BY word_count DESC LIMIT 80; Eli tuo kyseinen kysely toistuu vähän väliä t...

Olen mä sen suomentanut lähes kokonaan omaan käyttöön, mutta eipä tuo vielä ole ihan julkaisukelpoinen...

Aikooko zazu vielä laittaa nuo kielitiedostot vielä utf-8 muotoon vai luovutettiinko homma kokonaan muille?

Ja suomennatko ne loppuun asti, eihän noita oo käännetty loppuun. Esim common.php suomennettu joku 25 ekaa riviä? loput puuttuu...

Noh, en huomannut että ACP on suomentamatta. Anti mennä, voitte suomentaa loppuun. Huom! Kaikki ei ole tuossa, loput on toisella koneella(suurin osa on siellä). Onko jääny utf-8 kääntäjästä pois kun on purkamisen jälkeen noita erikoismerkkejä portaalissa? Common.php ensitestissä... huomasin vaan et...

Kuinka nopea? onko tähän olemassa jotain mittaria?

Kyllä se portaali toimii ihan mukavasti ja sukkelasti

Joko olis?

Pistä mulle pakettia jos et jaksa vetää loppuun...

missäs vaiheessa tämä käännös on menossa?

Hassu homma, kun vaihdan kielen englanniksi niin homma pelittää...
Huomasin myös että suomennoksesta puuttuu juttuja, vrt en.php->fi.php & en.js -> fi.js. Tietysti onkohan tällä edes suurta merkitystä..

mrl586 kirjoitti:IE:n versio?

7

mistäs johtuu että explorerilla ei näy tuota kirjotuspalkkia, eli kirjottaa periaattessa pystyy mutta se ei näy ollenkaan, firefoxilla toimii moitteetta. Errorit näkyy myöskin ainoastaan explorerilla. Error ilmo: [phpBB Debug] PHP Notice: in file /chat/lib/class/ContentType.php on line 36: Cannot mo...

http://damysterious.xs4all.nl/plusxl40/

Tuommonen löyty. Onkos kellään kokemusta, kannattaako tuollaista kokkeilla ja onkos tähän tekeillä / tehtynä suomennosta?

Eikö kukaan tiä?

Portaalini näyttää tällähetkellä tältä:
http://neuvola.info/phpBB3/bb3portal.php
Mistä johtuu, että kaikki blockit ovat valkoisella taustalla ja miten saan sen suht saman näköiseksi kun esim. tämän foorumin portaali on. Siis mitä pitää muuttaa jotta saan nuo siniset taustat?

Olen äärimmäisen kiitollinen tästä!