phpBB Suomi

Olen käyttänyt phpbb3 vähän aikaa, huomasin asennuksen jälkeen, että sivulta puuttuu linkkejä jotka ovat lähdekoodissakin. Asensin uuden stylen ja siltä puuttui "lähetä yksityisviesti", "muokkaa viestiä" yms. Linkit kyllä olivat lähdekoodissa mutteivät vain ilmestyneet, kun vaihdoin englanninkieliseen omissa asetuksissa niin johan alkoi näkyä... Prosilveristäkin puuttuu viestien muokkaamispainike. Puuttuu kaikki painikkeet, joissa on taustakuva. Mistä tämä johtuu ja voinko korjata sen jotenkin?

Kiitos avusta jo etukäteen.

Tarkastellessani teeman css-tiedostoa huomasin taustakuviin viittaavan osan sisältävän {IMAGE_LANG_PATH} stringin, siirsin sitten kaikki button/icon ja muut kuvat kansiosta "jokustyle/imageset/en" kansioon "jokustyle/imageset/fi". Anteeksi, että tein uuden aiheen ilman että tutkin asiaa syvemmin... Mielenkiintoista, että tästä ei kerrota oppaissa.

Nyt pitääkin vaan tehdä suomenkieliset painikkeet, mutta kun muu sivu näyttää niin hienolta ja elegantilta, että epäilen osaavani tehdä yhtä hienoja siihen sopivia kuvia.
Taas lisää hommaa... luulin jo päässeeni eroon siitä kun asensin phpBB3:n enkä ohjelmoinut foorumiani itse Tosin luulen, että siitä olisi tullut melko ruma ja epäkäytännöllinen käyttäjille, jos minä olisin tehnyt omani

Tietääkö joku jostain mistä saa suomenkielisiä hienon näkösiä painikepaketteja? (siniseen teemaan sopivia)

Oot varmaan asentanut suomalaiset kielitiedostot, mutta et nappuloita.

Suomentamisessa on kaksi osaa. Kielitiedostot JA kuvakkeet.
Kielitiedostot menee /languages/fi -hakemistoon ja kuvakkeet menee jokaisen käytössä olevan tyylin /imageset/fi -hakemistoon.
Jokaisen tarkoitaa jokaiseen foorumilla käytössä olevaan tyyliin. Oli niitä yksi tai tuhat.

EDIT:

Baniboy kirjoitti:Mielenkiintoista, että tästä ei kerrota oppaissa.

http://www.phpbb.com/languages/ (installation, kohta)
Eikös se tossa kerrota heti ekoilla rivillä