Ääkköset ei näy.

Arkisto phpBB2 versiosta.
Tuki tälle versiolle on loppunut 1.1.2009
Alueen säännöt
phpBB2 tuki on loppunut 1.1.2009

Alkuperäinen tiedote phpbb.comista löytyy tämän linkin takaa.
http://www.phpbb.com/community/viewtopi ... &t=1385785

Nämä alueet on jätetty toistaiseksi näkyville Arkistona.
phpBB2 ongelmia ei tule kirjoittaa phpBB3 alueelle, Ainoa tuettu toimenpide phpBB2:en on konvertoiminen phpBB3 versioon. :)
zimppa
Aloittelija
Aloittelija
Viestit:3
Liittynyt:26 Helmi 2007, 19:16
öökköset

Viesti Kirjoittaja zimppa » 28 Helmi 2007, 20:03

Mistähän mahtaa johtua kun päivitin kielen suomeksi niin kaikki toimii ihan hyvin mutta ääkköset näkyy hassusti?
Oisko jotain vinkkejä jollakin?

Avatar
Lurttinen
phpBB nub
phpBB nub
Viestit:4787
Liittynyt:13 Marras 2005, 18:41
Paikkakunta:Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Lurttinen » 28 Helmi 2007, 20:08

Todennäköisesti joku merkistön koodaus homma.
Monet tuppaa pakottamaan foorumia UTF8 muotoon, vaikka sen on tarkoitettu iso-59jotain.
Onko ääkköset mukana siellä kielipaketissa?

Linkki?

Ja pistän splittiä tälle, koska kyseessä on eri ongelma, kuin alkuperäisessä viestissä.

zimppa
Aloittelija
Aloittelija
Viestit:3
Liittynyt:26 Helmi 2007, 19:16

Viesti Kirjoittaja zimppa » 28 Helmi 2007, 20:36

Mistä tota UTF hommaa saa muutettua? katoin kielipaketin tiedostoja ja niissä on ääkköset paikallaan.

mrl586
Aktiivinen jäsen
Aktiivinen jäsen
Viestit:2879
Liittynyt:31 Maalis 2006, 17:59
Paikkakunta:Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja mrl586 » 28 Helmi 2007, 23:13

zimppa kirjoitti:Mistä tota UTF hommaa saa muutettua?
Selaimen asetuksista?

Avatar
Lurttinen
phpBB nub
phpBB nub
Viestit:4787
Liittynyt:13 Marras 2005, 18:41
Paikkakunta:Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Lurttinen » 01 Maalis 2007, 07:38

Niin, eka voisi katsoa millä se selain näyttää sen sivun.
Jos se väkisellä haluaa näyttää utf muodossa, sen voi asettaa sieltä käsin siihen iso-jotain hommaan.

Mutta, se on selainkohtainen asetus ja täytynee kuulostella toisilta käyttäjiltä, että mitä ne ääkköset kertoo.
Jos kaikilla on kuralla. Sitten voidaan miettiä mitä sulla on foorumin koodissa.

Onko se esimerkiksi yhden klikkauksen asennus, kuten cPanel asennus vai ootko itse hakenut asennuspaketin phpbb.comista ja asentanut tuon käsin?

Nuo cPanel klikkaukset ei aina toimi niinkuin pitäisi alkuperäiseen verrattuna.

Noista on hyvä jatkaa eteenpäin.

zimppa
Aloittelija
Aloittelija
Viestit:3
Liittynyt:26 Helmi 2007, 19:16

Viesti Kirjoittaja zimppa » 02 Maalis 2007, 21:43

Olen hakenut paketin phpbb.comista ja itse asentanut. ja kaikilla käyttäjillä näkyy samalla lailla.
ja selaimella kuin selaimella...

Avatar
Lurttinen
phpBB nub
phpBB nub
Viestit:4787
Liittynyt:13 Marras 2005, 18:41
Paikkakunta:Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Lurttinen » 02 Maalis 2007, 23:10


Tetsuo
Hyvässä vauhdissa
Hyvässä vauhdissa
Viestit:15
Liittynyt:27 Heinä 2006, 11:03

Viesti Kirjoittaja Tetsuo » 19 Maalis 2007, 16:44

Itselläni on sama ongelma kohdalla vähän joka toinen kerta kun laitan tietokannan sisään. Mietin että tuleeko se tietokanta jotenkin kopioitua väärin phpmyadminilla, kun sql kannan avaa koneessa niin merkit ovat jo siinä päin metsiä.

*EDIT*
Muutin lang_main.php tiedostosta charsetin utf-8 ja nyt viestit näkyy oikein. Mutta foorumin tekstin ääkköset ovat laatikoina. Mikä kikka tähän nyt purisi, ajattelin vaihtaa phpmyadminilla tuota "collation" kohtaa mutta sekään ei tehnyt mitään muutosta.

esim.
"K�ytt�j�mme ovat kirjoittaneet yhteens� 8876 viesti�
Meill� on 258 rekister�ity� k�ytt�j��
Uusin rekister�itynyt k�ytt�j� on..."

Tetsuo
Hyvässä vauhdissa
Hyvässä vauhdissa
Viestit:15
Liittynyt:27 Heinä 2006, 11:03

Viesti Kirjoittaja Tetsuo » 22 Maalis 2007, 08:40

Kenelläkään ei tule mittän ideoita tämän kanssa? Yrittänyt jo etsiä vaikka mistä ratkaisua tähän mutta kaikkialla mennään vähän hiljaiseksi.

Kaipa se tietokanta ongelma on kun laitoin juuri varmuuskopiosta kaikki tiedostot uudestaan sivuille ja vieläkin näyttää siansaksaa
"Ylläpito/Henkilökunta "

Avatar
Lurttinen
phpBB nub
phpBB nub
Viestit:4787
Liittynyt:13 Marras 2005, 18:41
Paikkakunta:Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Lurttinen » 22 Maalis 2007, 09:00

phpBB2 ei ole UTF8 muodossa.
Sun pitää saada se kielipaketti siihen ISO-jotain muotoon, mikä on se alkuperäinen muoto ja samoin tietokanta.
Sen jälkeen katso selaimesta, että missä muodossa se yrittää sitä sivua näyttää.

Jos UTF8, se on väärin phpBB2:lle. ja syytä täytyy etsiä, että mikä pakottaa selaimen näyttämään sen tuossa muodossa.

Alkuperäinen koodaus löytyy lang_main tiedoston ekoilta riveiltä.

Avatar
Admin
Aktiivinen jäsen
Aktiivinen jäsen
Viestit:721
Liittynyt:13 Marras 2005, 15:45

Viesti Kirjoittaja Admin » 22 Maalis 2007, 09:25

Paina tuolta ylhäältä "haku" ja hakusanaksi "ääkköset", vastauksena tulee jo toistakymmentä topikkia tästä aiheesta, josko niissä olisi apuja?

Tetsuo
Hyvässä vauhdissa
Hyvässä vauhdissa
Viestit:15
Liittynyt:27 Heinä 2006, 11:03

Viesti Kirjoittaja Tetsuo » 22 Maalis 2007, 10:46

Niin, siis kielipaketti on jo tuossa ISO-8859-1 muodossa. Mistä tuon saa selville millä selain sen yrittää näyttää? Sama homma kaikilla koneilla selaimesta riippumatta. Tietokannastakin on yritetty muuttaa sitä alkuperäisksi mikälie..joteinjotain_swedish se oli.
Paina tuolta ylhäältä "haku" ja hakusanaksi "ääkköset", vastauksena tulee jo toistakymmentä topikkia tästä aiheesta, josko niissä olisi apuja?
Koitettu luonnollisesti ensimmäiseksi, mutta ei nyt meinaa vain onnistua.


Eli jos nyt otetaan pieni askel kerrallaan, mihin muotoon muutan tietokannan kun kielipaketti on jo oikein?

Avatar
Lurttinen
phpBB nub
phpBB nub
Viestit:4787
Liittynyt:13 Marras 2005, 18:41
Paikkakunta:Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Lurttinen » 22 Maalis 2007, 11:25

Mozillassa merkistönkoodauksen näkee:
Valikosta,
view -> character encoding.

Mikä on linkki sun foorumille?

Tetsuo
Hyvässä vauhdissa
Hyvässä vauhdissa
Viestit:15
Liittynyt:27 Heinä 2006, 11:03

Viesti Kirjoittaja Tetsuo » 22 Maalis 2007, 12:11

Joh, muutin tuota selaimenkin asetusta, eipä tullut yllätyksenä ettei homma auttanut.
Testifoorumi on osoitteessa
http://www.byakuya.sparknom.com/Testi_pieni/

JaXX-
Aloittelija
Aloittelija
Viestit:8
Liittynyt:21 Tammi 2007, 16:37

Viesti Kirjoittaja JaXX- » 22 Maalis 2007, 12:24

Tietokantojen merkistökoodaukset on muutettava UTF-8:ksi niin ainakin itselläni näkyy ääkköset oikein. Ja kannattaa phpMyAdminista tms. vaihtaa se oletusmerkistökoodaus utf8_unicode_ci:ksi jotta kaikki uudetkin tietokannan taulut olis sitä muotoa. Tietokannasta pitää jokaisen taulun sarake muuntaa erikseen. Toki siihen voi jonkun skriptinkin väkertää.

Koodi: Valitse kaikki

ALTER TABLE `taulun_nimi` CHANGE `sarakkeen_nimi` `sarakkeen_nimi` TEXT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_unicode_ci;
EDIT: Eipä oo juuri kielipaketeissa ollut ongelmia ainakaan itsellä että enemmän tuolla tietokannan tauluissa. Kuulostaa aika mielenkiintoselta siis...

Viestiketju Lukittu

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 280 vierailijaa