Tämän varmaan saisi siirtää modeihin...
Yritin nyt vähän suomentaa tätä. Muutamaan kohtaan en keksinyt oikein järkevää suomennusta, auttakee.
Esim:
'WPM_MESSAGE_EXPLAIN' => 'The body of the message that the PM will contain.',
'WPM_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Teksti jonka viesti tulee sisältämään.',
common.php suomeksi
Koodi: Valitse kaikki
/*
/*
* Welcome PM on First Login (WPM)
* By DualFusion
*/
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_WELCOME_PM' => 'Tervetuloa viesti rekisteröityneille',
'LOG_CONFIG_WELCOME_PM' => '<strong>Altered Welcome PM settings</strong>',
));
/* End WPM */
common.php englanniksi
Koodi: Valitse kaikki
/*
* Welcome PM on First Login (WPM)
* By DualFusion
*/
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_WELCOME_PM' => 'Welcome PM on First Login',
'LOG_CONFIG_WELCOME_PM' => '<strong>Altered Welcome PM settings</strong>',
));
/* End WPM */
board.php suomeksi
Koodi: Valitse kaikki
/*
* Welcome PM on First Login (WPM)
* By DualFusion
*/
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_WELCOME_PM_EXPLAIN' => 'Tässä voit määrittää minkä viestin uudet rekisteröityneet käyttäjät tulevat saamaan.',
'WPM_SETTINGS' => 'Asetukset',
'WPM_ENABLE' => 'Ota käyttöön tervetuloa viesti',
'WPM_SEND_ID' => 'Viestin lähettäjän ID',
'WPM_SEND_ID_EXPLAIN' => 'Käyttäjän ID joka tulee lähettämään viestin.',
'WPM_SUBJECT' => 'Otsikko',
'WPM_SUBJECT_EXPLAIN' => 'Otsikko viestiin joka lähetetään.',
'WPM_MESSAGE' => 'Viesti',
'WPM_MESSAGE_EXPLAIN' => 'Teksti jonka viesti tulee sisältämään.',
'WPM_VARS' => 'Dynaamiset muuttujat',
'WPM_VARS_EXPLAIN' => 'Muuttujat jotka tulevat sisältämään tietoa rekisteröityneestä.',
'WPM_VARIABLES' => '<strong>{USERNAME}</strong>: Käyttäjätunnus<br /><strong>{USER_IP}</strong>: Käyttäjän IP<br /><strong>{USER_REGDATE}</strong>: Rekisteröitymispäivä.<br /><strong>{USER_EMAIL}</strong>: Käyttäjän sähköpostiosoite.<br /><strong>{SITE_NAME}</strong>: Sivuston nimi.<br /><strong>{SITE_DESC}</strong>: Sivuston esittely.',
'WPM_PREVIEW' => 'Esikatselu',
'WPM_PREVIEW_EXPLAIN' => 'Lähetettävän viestin esikatselu.',
));
/* End WPM */
board.php englanniksi
Koodi: Valitse kaikki
/*
* Welcome PM on First Login (WPM)
* By DualFusion
*/
$lang = array_merge($lang, array(
'ACP_WELCOME_PM_EXPLAIN' => 'Here you are able to define what message newly registered users will recieve.',
'WPM_SETTINGS' => 'Settings',
'WPM_ENABLE' => 'Enable Welcome PM',
'WPM_SEND_ID' => 'PM Sender ID',
'WPM_SEND_ID_EXPLAIN' => 'The user id of the users that will "send" the PM.',
'WPM_SUBJECT' => 'Subject',
'WPM_SUBJECT_EXPLAIN' => 'The subject of the message that will be sent.',
'WPM_MESSAGE' => 'Message',
'WPM_MESSAGE_EXPLAIN' => 'The body of the message that the PM will contain.',
'WPM_VARS' => 'Dyanamic Variables',
'WPM_VARS_EXPLAIN' => 'Variables that will contain real data of registrant.',
'WPM_VARIABLES' => '<strong>{USERNAME}</strong>: Username<br /><strong>{USER_IP}</strong>: Users\' IP<br /><strong>{USER_REGDATE}</strong>: Date of registration.<br /><strong>{USER_EMAIL}</strong>: User\'s email.<br /><strong>{SITE_NAME}</strong>: Your site\'s name.<br /><strong>{SITE_DESC}</strong>: Your site\'s description.',
'WPM_PREVIEW' => 'Preview',
'WPM_PREVIEW_EXPLAIN' => 'Preview of the message that will be sent.',
));
/* End WPM */
Ja käytänössä näyttää tältä
