Viivästyksiä käännöksiin.

Kaikki phpBB:hen liittymätön jorina tänne.
Google olkoon ystäväsi...
Avatar
Rudolf
MODaaja
MODaaja
Viestit: 62
Liittynyt: 28 Marras 2005, 18:34
Paikkakunta: Varkaus
Viesti:

Viivästyksiä käännöksiin.

Viesti Kirjoittaja Rudolf » 28 Helmi 2006, 18:12

Nyt tulee hiukka viivästyksiä käännöksiin kun lääkäri totesi 6kk vanhalla tyttärelläni kasvaimen jonka sijaintia ei vielä tiedetä... Ja nyt ei hirveesti riitä ajatusta kääntämään tekstiä. Mutta kuhan saadaan asiasta enemmän tietoa niin sitten varmaan tekee ihan hyvääkin käännellä jotain niin ei oo tyttö kokoaikaa mielessä.

Avatar
Admin
Aktiivinen jäsen
Aktiivinen jäsen
Viestit: 721
Liittynyt: 13 Marras 2005, 15:45

Viesti Kirjoittaja Admin » 28 Helmi 2006, 20:38

Olen pahoillani. Nyt voimia sinne ja toivotaan parasta. :cry:

Avatar
Lurttinen
phpBB nub
phpBB nub
Viestit: 4787
Liittynyt: 13 Marras 2005, 18:41
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Lurttinen » 28 Helmi 2006, 21:13

No perhana.
Toivottavasti saavat tytyn paikattua.
:?

Avatar
Potku
Sensei
Viestit: 726
Liittynyt: 20 Marras 2005, 19:54
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Potku » 02 Maalis 2006, 11:44

Onneksi lapsilla nuo tilat ovat yleensä ohimeneviä.

Eiköhän niitä käännöksiä sitten taas ehdi pohtia. First things first.

Toivottavasti asia muuttuu nopeasti positiiviseksi. :)

Mika

theporro
Oppii uutta
Oppii uutta
Viestit: 24
Liittynyt: 20 Marras 2005, 09:33
Viesti:

Viesti Kirjoittaja theporro » 04 Huhti 2006, 16:35

Voimia. Perhe aina ensin!

Vastaa Viestiin

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 13 vierailijaa