Näinhän se on. Ja jos palveluntrjoaja sallii. MySQLFront on pätevä ohjelma myös. Ei tartte pelätä siirtorajoja tai muuta, vaan ohjelma ottaa suoraan yhteyden omalta koneelta tietokantapalvelimeen.
Toinen vaihtoehto on käyttää php tunnelia, jolloin se ottaa yhteyden scriptin avulla. (Tosin silloin on ne normaalit rajoitukset mukana...)
tai yksi vaihtoehto on suoraan komentoriviltä.

Localhostilla ajan yleensä isommat dumpit suoraan kehotteesta.
Mutta, jos ollaan uusia asiakkaita jollekin palveluntarjoajalle. Kannattaa ehkä pyytää heitäkin palauttamaan tuo dumppi. Saattavat mielellään auttaa uutta asiakasta pääsemään alkuun, ettei tule mitään valittamisen aihetta palvelun laadusta heti ensimmäisinä päivinä.