Mitähän sitä keksis tänne

[Lurttinen]

Tekis mieli muuttaa jotain, mutta mitä?

Ensimmäinen versio häiveestä on jo viestien taustalla, (ja menee todennäköisesti uusiksi ) mutta jotain muuta pitäs keksiä, joka tekis tästä "seksikkäämmän"

Ideoita?

[Hulta]

No juu...minä vanaha akka mittää tuosta seksikkäämmästä tiiä, mutta aattelinpa kuitenkin ehdottaa yhtä uudistusta, jota itse ahkerana vierailevana lukijana (=ei sisäänkirjautuneena) kaipaisin...elikäs voisko saada namiskat siihen malliin, että toimisi tuo "Näytä aktiiviset viestiketjut"-linkki? Hih! Ehkäpä se olisi vain käytännöllistä eikä seksikästä

[Lurttinen]

Nyt toimii aktiiviset taas.

[hpguru]

Blogi puuttuu, jossa uutisia ja vinkkejä softan käyttöön.

[Potku]

Näytä uudet viestit -toiminto headeriin?

[Lurttinen]

Blogi puuttuu, jossa uutisia ja vinkkejä softan käyttöön.

Tää on ollutkin jo työn alla hetken.

[Peetra]

Ruotsinkielinen kielipaketti, kiitos.

[Lurttinen]

Ruotsinkielinen kielipaketti, kiitos.

[Lurttinen]

Ta bort alla forumcookies

Onko toi oikeasti noin ruotsiksi? forumcookies?

[Peetra]

mmm... siinä yhdyssanassa mahdollisesti voisi olla väliviiva, koska on sekoitettu alkuperältään vieraskielinen sana (cookies) sanaan, joka on selkeämmin hyväksyttyä kirjakieltä (forum). Oikeampi olisi kyllä forumkakor, mutta se ei ole yhtä ymmärretty käsitteenä. Samoin sana cache on säilytetty ruotsin kielen phpBB-käännöksessä.

Voisihan sitä miettiä vaihtaa sana cookies sanaksi kakor, taidanpa kysellä muiltakin käyttäjiltä.

Sana "alla" poistuu nyt seuraavassa versiossa, koska sehän ei pidä paikkaansa. Kiitos ku kiinnitit huomioni siihen.

[Peetra]

alkuperäiskielessäki on "all", muttei oo ollenkaan huono asia jos käännös on alkuperäistä tarkempi.

[Hulta]

Pitääpä uteliaana kysäistä, että mitäs Lurttinen on hiljattain keksinyt? Meinaan tuota salasanasuojattua foorumia...mun omalla salasanalla sitä ei voi nähdä, että pitäskö tässä ruveta arvuuttelemaan sopivaa salasanaa

[Lurttinen]

Joskus kännipäiten testasin tapatalkkia.
En muista itsekään salasanaa sinne... (otetaan se pois, jooko...)

Mutta tuo lightroomi -vaimikäsenyoli on suunnitteilla kuvien katseluun, tervetuloa YV:tä harkitaan ja nuo jonossa olevien viestien lukumäärä pitäs saada selvemmin esille ilman, että menee valvojien hallintapaneeliin.
Teinkin jo jonolle hieman näkyvämmän kuvakkeen, kuin se alkuperäinen hyvin taustaan sulautuva ja siirsin muutenkin näkyvämmälle paikalle.
Viestien lukumäärään on jo koodi valmiina, mutta se ei ole vielä tyylissä käytössä.

[hpguru]

Mikä on tuon blogin laita?