Skandit hajosivat palautuksessa, mitä avuksi?

[rk-]

phpBB 3.0.12
php-5.4

Varmuuskopio (tiedostot+kanta) eiliseltä.

Yritin tänään päivittää 3.1:een joka hajosi kun tietokantasalasanassa oli %-merkki.

No, yritän uudestaan paremmalla onnella myöhemmin mutta koetin ensin palauttaa varmuuskopiolta takaisin jotta saan foorumin taas linjaan.

Palautin tiedostot ja varmuuskopion, mutta nyt foorumilla skandit näyttävät tältä:

Foorumin säätöä

Tämä oli aiemmin "Foorumin säätöä"

Millä saan skandit sääteltyä takaisin kohdilleen?

[rk-]

...
Palautin tiedostot ja varmuuskopion, mutta nyt foorumilla skandit näyttävät tältä:

Foorumin säätöä

Tämä oli aiemmin "Foorumin säätöä"

Millä saan skandit sääteltyä takaisin kohdilleen?

Ilmeisestikin tietokantaa palautettaessa mysql:n komentoriviltä puuttui vipu --default-character-set=utf8